(↓以下為我與中譯本的對話)
這哪招~
中譯本
你....
你........
你這個叛國賊!!!!
第一次覺得你這麼不討喜ㄟ!!!
好歹...你也是個中國人
都是中國字的
為什麼這麼深奧奧奧奧奧奧呀!
我才看了第一章
就不喜歡你咯!!
你山寨版唷!!
都不會自己UPDATE唷!!
中英很難對照ㄟ!
((明明就只有中譯本的人..對照個屁ㄚ
ㄞ~~~((沉澱
我不想在和你吵了
我覺得我們之間....
需要冷靜一下.....((拭淚~
不要再說了~~((鼻酸......
((闔上中譯本......
等這一刻很久了!!!!!好嘛!!!!
考古題還是你最可愛了
但你也......
不是很好懂
等等再和你深聊齁!!((丟~~~~~~~~
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ㄞ~讀書讀到發神經!!!
來補一篇海邊遊記好了!!
話說~在昨天的昨天!!
天氣好到...
我的衣服都著火了捏!!!
是個大晴天~
有人說:太陽就是拿來曬的!!((誰!?....
((淋北啦!!!
於是..
因應不點兒最近想奔向大海的懷抱~
海邊團就這麼產生了~~
"喂?!海邊玩~看海嗎~走囉~"
"登登登,走囉~去玩囉"
挖賽~~
也是很隨性的約了20個人="=(真的隨性!!)
耶!!!10台車~20人~好久沒有這種陣仗了!!
金送!!!GO~出發總要有個方向我們朝海邊前進!!!
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
哇!!!是海ㄟ!!!
布丁掰掰~~((航管之夜偉大的副總召!!!
他丟被進海裡了XD
ㄟㄟ~不~~~~~
哈哈大家一一被丟下水了~((但布丁被丟五次~可憐的孩子!!
噢~其中發生了很多笑話!!
龜龜在搬運人的時候~
竟然展現了失傳已久的"不經意前滾翻"((噗噗~大家都以為他在搞笑~但她真的是摔跤了!!
笑點是~大家靠過去的第一句話都是...."龜威!!!你幹嘛翻滾!!"XD
還有~
龜龜~~你也太狠了吧!!!
竟然...把我倒插水中央~你以為我是芭蕾舞者咩!!
((其實是因為抓我頭的人先放了~~龜龜嚇傻了忘了放腳~於是我活生生直立立的被插在水中!!
大概像這樣
後來就~嚇到尿褲子這樣~
哈哈~還有很多啦!!
一時說不完~
我只能說今天海邊行很愉悅~
之後~
我們一群人
要拖著狼狽的樣貌出現在熱炒988
小楓幹嘛故意撐眼睛~阿三的眼怎麼大小眼了= =
美呿是害羞嘛!!!
哈哈~~看要吃飯囉!!!大嬸很開心!!~~
龜龜~你把我倒插我永生難忘~
布丁下水五次~身體一定很乾淨~~
一群疑似流浪漢的小孩XD~沒鞋穿的小女孩~
大家~都餓了~~((坐在男生桌~真的吃不飽唷!!哈哈
給給合唱團合照!!((月球愛插花ˋˊ
我在學團長的.....你懂得~看我長角了!!
ㄞ~~艷陽天就適合海邊+熱炒~~~
水啦!!!
給給合唱團團長說:黑啊!!!((看她嘴型!!!
小不點是在鄙視她嗎?!XDD
小心美區小熊搜尋你!!!!((美區小熊就在你身邊@@啊!~~~~~~~~~
考完試要再一起玩唷!!!!!
((沒跟到的要注意發落唷!!!ㄎㄎ
考古題寶貝~~~~~我來也~~~~~~~~~~
((奔~~~~~~~
((滑倒~~~~~~~~~~~~~~~~
新聞為你插播一則報導
有一強烈地震~震央發生在基隆海大!
靠~~~~~~~~~~~~~
不玩了~~~
笑夠囉~~
看書辣!!!
加油~~~~我不要被踩在地上啊!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
這哪招~
中譯本
你....
你........
你這個叛國賊!!!!
第一次覺得你這麼不討喜ㄟ!!!
好歹...你也是個中國人
都是中國字的
為什麼這麼深奧奧奧奧奧奧呀!
我才看了第一章
就不喜歡你咯!!
你山寨版唷!!
都不會自己UPDATE唷!!
中英很難對照ㄟ!
((明明就只有中譯本的人..對照個屁ㄚ
ㄞ~~~((沉澱
我不想在和你吵了
我覺得我們之間....
需要冷靜一下.....((拭淚~
不要再說了~~((鼻酸......
((闔上中譯本......
等這一刻很久了!!!!!好嘛!!!!
考古題還是你最可愛了
但你也......
不是很好懂
等等再和你深聊齁!!((丟~~~~~~~~
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ㄞ~讀書讀到發神經!!!
來補一篇海邊遊記好了!!
話說~在昨天的昨天!!
天氣好到...
我的衣服都著火了捏!!!
是個大晴天~
有人說:太陽就是拿來曬的!!((誰!?....
((淋北啦!!!
於是..
因應不點兒最近想奔向大海的懷抱~
海邊團就這麼產生了~~
"喂?!海邊玩~看海嗎~走囉~"
"登登登,走囉~去玩囉"
挖賽~~
也是很隨性的約了20個人="=(真的隨性!!)
耶!!!10台車~20人~好久沒有這種陣仗了!!
金送!!!GO~出發總要有個方向我們朝海邊前進!!!
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
哇!!!是海ㄟ!!!
布丁掰掰~~((航管之夜偉大的副總召!!!
他丟被進海裡了XD
ㄟㄟ~不~~~~~
哈哈大家一一被丟下水了~((但布丁被丟五次~可憐的孩子!!
噢~其中發生了很多笑話!!
龜龜在搬運人的時候~
竟然展現了失傳已久的"不經意前滾翻"((噗噗~大家都以為他在搞笑~但她真的是摔跤了!!
笑點是~大家靠過去的第一句話都是...."龜威!!!你幹嘛翻滾!!"XD
還有~
龜龜~~你也太狠了吧!!!
竟然...把我倒插水中央~你以為我是芭蕾舞者咩!!
((其實是因為抓我頭的人先放了~~龜龜嚇傻了忘了放腳~於是我活生生直立立的被插在水中!!
大概像這樣
後來就~嚇到尿褲子這樣~
哈哈~還有很多啦!!
一時說不完~
我只能說今天海邊行很愉悅~
之後~
我們一群人
要拖著狼狽的樣貌出現在熱炒988
小楓幹嘛故意撐眼睛~阿三的眼怎麼大小眼了= =
美呿是害羞嘛!!!
哈哈~~看要吃飯囉!!!大嬸很開心!!~~
龜龜~你把我倒插我永生難忘~
布丁下水五次~身體一定很乾淨~~
一群疑似流浪漢的小孩XD~沒鞋穿的小女孩~
大家~都餓了~~((坐在男生桌~真的吃不飽唷!!哈哈
給給合唱團合照!!((月球愛插花ˋˊ
我在學團長的.....你懂得~看我長角了!!
ㄞ~~艷陽天就適合海邊+熱炒~~~
水啦!!!
給給合唱團團長說:黑啊!!!((看她嘴型!!!
小不點是在鄙視她嗎?!XDD
小心美區小熊搜尋你!!!!((美區小熊就在你身邊@@啊!~~~~~~~~~
考完試要再一起玩唷!!!!!
((沒跟到的要注意發落唷!!!ㄎㄎ
考古題寶貝~~~~~我來也~~~~~~~~~~
((奔~~~~~~~
((滑倒~~~~~~~~~~~~~~~~
新聞為你插播一則報導
有一強烈地震~震央發生在基隆海大!
靠~~~~~~~~~~~~~
不玩了~~~
笑夠囉~~
看書辣!!!
加油~~~~我不要被踩在地上啊!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
全站熱搜
留言列表